CHƯƠNG 111: ĐỐI CHẤT
Edit: Lan Anh
Du Uyển không biết Dương đại trù lại có một đoạn thời gian chật vật như vậy, nhưng nàng không thể nào liên tưởng được ông ta là người bị người khác sai sử kêu đến kêu đi, khác hoàn toàn với vị đầu bếp ngồi ở vị trí cao của Thiên Hương lâu kia, nhưng chuyện này cũng có lẽ là nguyên nhân của mọi việc.
Sau đó Du Uyển lại hỏi đại bá làm sao Dương đại trù lại biết ông bị thương.
Nào biết là Dương đại trù chủ động tìm tới cửa.
Truyện được dịch và edit bởi Sắc – Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Nghe nói là đại bá lên trấn xem bệnh, lại bị một tiểu nhị của Thiên Hương lâu bắt gặp, tiểu nhị với đại bá không quen nhau nên không cùng đại bá chào hỏi, nhưng sau khi quay lại Thiên Hương lâu thì lại đem việc này nói cho Dương đại trù.
Lúc đại bá ở Thiên Hương lâu cũng từng chiếu cố Dương đại trù, bởi vậy nếu tiểu nhị nói cho ông ta nghe là chuyện hoàn toàn có thể.
Dương đại trù sau khi nghe chuyện thì đầu tiên là khóc rống lên, sau đó tức giận mắng đại bá một phen: “Tại sao ngươi không đi tìm ta? Cho dù ta có nghèo đi chăng nữa thì ta cũng phải đi mượn bạc để đưa ngươi đi chữa chân a!”
Đại bá thở dài: “Nhà hắn cũng không dễ chịu gì, nương của hắn cũng đang bệnh nặng.”
Cho nên cho dù đại bá có cùng đường mạt lộ thì cũng không nghĩ đến việc đi kiếm Dương đại trù giúp đỡ, nhưng Dương đại trù là người trượng nghĩa, biết được thương thế của đại bá, liền dùng tiền mời danh y ở Kinh Thành tới chẩn bệnh cho ông.
Du Uyển, cái này sao có thể gọi là trượng nghĩa? Rõ ràng là có mưu đồ khác, không biết làm sao ông ta lại có thể lấy được bí phương của đại bá.
Du Uyển cân nhắc liên tục, vẫn quyết định trước mắt không nói cho đại bá biết, chờ đến lúc đại bá cần ra mặt thì cũng không muộn.
Đại bá cũng không tò mò vấn đề Du Uyển sinh lòng hiếu kì, ông thấy, Du Uyển chủ động quan tâm quá khứ của ông cũng là một loại biểu hiện của sự thân cận, đại bá vui tươi hớn hở đi nấu cơm.
Tiểu Trăn Trăn ngồi xổm một mình trước đống lửa, nâng cằm nóng lòng nhìn khoai lang trong lửa.
Du Uyển thấp giọng nói: “Hiện tại đại ca đã tin chưa?”
Tiểu Trăn Trăn bị bộ dáng đè thấp âm thanh của Du Uyển hấp dẫn, chớp đôi mắt nhìn qua.
Du Uyển vuốt cái đầu nhỏ của muội muội.
Du Phong trầm mặc không nói gì, nửa ngày sau mới khó khăn phát ra một âm thanh: “Huynh…”
Hắn muốn nói nhưng lại thôi, dường như rất khó mở miệng.
Tiểu Trăn Trăn lại chớp mắt nhìn về phía đại ca.
Truyện được dịch và edit bởi Sắc – Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Phản ứng như vậy hoàn toàn nằm trong dự liệu của Du Uyển, dù sao đột nhiên có người chạy tới trước mặt nàng nói rằng đại bá muốn hại nàng, cho dù bằng chứng có chất cao như núi, nàng cũng không dễ dàng gì mà tin tưởng.
Người Du gia có một loại tín nhiệm với Dương đại trù, không hề thua kém sự tín nhiệm của nàng đối với đại bá.
Du Uyển nướng chín khoai lang sau đó dùng kẹp gắp than gắp ra, thần sắc bình tĩnh nói: “Như vậy chỉ còn một biện pháp cuối cùng, đó là đối chất trực tiếp với ông ta. Huynh không cần quyết định ngay lúc này, suy nghĩ kĩ rồi nói cho muội biết.”
Du Uyển nghĩ, nếu đề nghị này bị Du Phong cự tuyệt thì nàng sẽ tự mình động thủ để lấy lại công đạo cho đại bá.
…
Hậu viện, các hương thân đang dùng khí thế ngất trời làm việc, dựa theo tiến độ này, đơn đặt hàng của Ngụy phủ rất nhanh sẽ làm xong.
Nàng phải nhanh chóng bàn chuyện giao dịch đậu hũ thối với Thiên Hương lâu, nhưng nếu không giải quyết được người kia, ngay cả tư cách để tiến nhập vào Thiên Hương lâu nàng cũng không có, cho nên chuyện này không đơn thuần là vì đại bá, cũng vì sinh ý sau này, bắt buộc phải vạch trần người kia.
Lúc trở về phòng thì Khương thị đang gội đầu cho Tiểu Thiết Đản.
Tiểu Thiết Đản oa oa kêu to!
Du Uyển vừa định nói gội đầu thôi mà la cái gì, thì vô tình thấy tóc của Tiểu Thiết Đản rụng đầy đất, nàng đành phải giả vờ câm điếc mà đi qua.
…
Trời vừa tờ mờ sáng, Du Uyển vừa hấp xong bánh bao, sau đó liền quay người đi ra ngoài.
Vừa mới mở cổng thì thấy Du Phong dùng sắc mặt âm trầm đứng bên ngoài, cọng tóc trên người hắn cũng tỏa ra hàn khí, không biết đã đứng bên ngoài chờ bao lâu.
“Đến rồi.” Du Uyển cũng không hỏi nhiều, chỉ lẳng lặng chào rồi cùng Du Phong ra cửa.
Hôm nay vẫn còn là tết Nguyên Tiêu, hôm nay cũng là ngày nghỉ tết cuối cùng, ngày mai sẽ nghênh đón một con đường buôn bán nhộn nhịp của năm mới, nhìn qua thì hôm nay chỉ thưa thớt có mấy cửa hàng mở cửa.
Hai người đi bộ đến dịch trạm, thuê một chiếc xe ngựa vào Kinh Thành.
Trên đường đi Du Phong đều trầm mặc.
Sau khi vào Kinh Thành, Du Uyển bỗng nhiên mở miệng: “Đại ca, huynh định đối phó với ông ta như thế nào? Nói trước một chút để muội còn chuẩn bị.”
“Chưa nghĩ tới…” Du Phong dừng một chút, “Dù sao cũng là người giúp đỡ phụ thân lúc khó khăn, chỉ cần ông ta nhận sai, huynh nghĩ… dựa vào tính tình của phụ thân, sẽ không truy cứu ông ta.”
“Vậy còn huynh thì sao?” Du Uyển hỏi, “Đại bá tân tân khổ khổ tạo ra món ăn mới lại bị người khác ăn cắp, huynh là nhi tử mà có thể thờ ơ sao?”
Du Phong siết chặt ngón tay: “Muội không biết rõ lúc đó hoàn cảnh nhà huynh như thế nào? Nếu không phải ông ta đồng ý xuất thủ tương trợ, chân của cha liền…”
Du Uyển nhàn nhạt gật đầu: “Muội đã minh bạch.”
Ý tưởng của huynh là tốt, chỉ sợ phải làm huynh thất vọng rồi.
Quả nhiên, lúc hai người lần nữa đến Thiên Hương lâu, cũng là lúc nói rõ ý đồ với Dương đại trù, lúc này ông ta trở mặt: “Ngươi nói cái gì? Ta ăn cắp cách làm món ăn mới của phụ thân ngươi?”
Du Phong bị lửa giận của ông ta làm cho ngơ ngác một chút, trong ấn tượng, vị đại bá này luôn ôn hòa hiền lành, chưa bao giờ thấy thần sắc nghiêm nghị như vậy.
Đối phương nắm chắc lý lẽ, ngược lại khiến Du Phong bắt đầu hoài nghi chính mình, chẳng lẽ là hắn đa tâm?
Dương đại trù lạnh lùng vẫy tay áo: “Hừ! Tử chất, ta đối đãi với Du gia các ngươi không tệ, ta cũng không cần các ngươi báo đáp ta cái gì, nhưng ngươi cũng không nên nói xấu ta như vậy.”
Du Phong bị nghẹn đến mức nói không ra lời.
Du Uyển đứng một bên mở miệng: “Thế nhưng chúng ta vừa mới nghe ngóng, mấy món ăn kia không xuất phát từ chỗ Thang sư phụ, mà là từ chính Dương đại trù ngươi, nếu ngươi không phải không yên lòng, sao lại nói láo chúng ta?”
Du Uyển cũng không phải cố ý lừa hắn, mà lúc đi trên đường, Du Uyển cũng có nghe ngóng tin tức của Thiên Hương lâu, không chỉ biết mấy món này xuất phát từ Dương đại trù, mà cũng là lúc ông ta không hề có được sự chú ý, chính là dựa vào mấy món ăn này mà được ông chủ thưởng thức, trở thành tổng quản đầu bếp của chi nhánh này.
Mắt Dương đại trù lóe lên: “Ta là được Thang sư phụ dẫn dắt, nói đến cùng, những món ăn này đều được lấy linh cảm từ chỗ ông ấy, cho nên ta đưa công lao này cho ông ấy cũng không tính là sai.”
Ông ta lại bắt đầu cưỡng từ đoạt lý.
Không chịu thừa nhận mình ăn cắp của đại bá, thà rằng thừa nhận mình ăn cắp của Thang sư phụ.
“Đại ca, bây giờ huynh cảm thấy như thế nào?” Du Uyển nhìn Du Phong hỏi.
Du Phong thực sự thất vọng trong lòng: “Dương bá bá, ta vốn nghĩ rằng, chỉ cần ông đồng ý thừa nhận, ta cùng cha sẽ không truy cứu gì, cũng không nói ra bên ngoài…”
Dương đại trù không chút nghĩ ngợi ngắt ngang lời hắn nói: “Ta thừa nhận cái gì? Việc ta không bao giờ làm, sao ta phải thừa nhận? Thời gian gia đình người gian nan, nói cho ta biết, nhà ngươi đã dùng bao nhiêu bạc của ta? Dựa vào việc ngươi gọi ta một tiếng Dương bá bá, ta cũng không coi ngươi là ngoại nhân, ngươi ngược lại hay rồi, dám dùng biện pháp ti tiện này nói xấu ta!”
Những chuyện lúc nhỏ của hai người hắn từ lâu đã không còn nhớ gì nữa, tuy nhiên với tình hình này dù là không nhớ gì nhưng hắn sao có thể nói không được, Nghiêm Thần cảm thấy có thể lợi dụng chuyện này để khiến Camy tin tưởng, liền nói :
“Cũng không gọi là nhớ, nói thật ra là dạo gần đây khi nằm ngủ con có mơ thấy lại một số chuyện của con và cô ấy lúc còn nhỏ, sau khi tỉnh lại thì vẫn còn một chút ấn tượng, còn nhớ ra hoàn toàn thì chưa, con luôn có cảm giác rất đặc biệt khi ở gần cô ấy, không biết nên nói như thế nào cho dễ hiểu nhưng những lời con nói đều là thật.”
Lệ Cảnh Thành nhìn vẻ mặt của hắn, trong lòng còn đang bán tín bán nghi, thì chợt nghe Camy nói : “Ba, con muốn nói chuyện riêng với Nghiêm Thần một chút.”
“Được, vậy ba ra ngoài, không làm phiền hai đứa nữa.”
Ông đứng lên, không hề do dự mà rời đi, nhường lại cho hai người một không gian riêng tư.
Nghiêm Thần cũng thoải mái hơn lúc Lệ Cảnh Thành ở đây rất nhiều, hắn chưa bao giờ thấy biết ơn Camy đến như vậy.
Người nọ nắm lấy tay của hắn, tìm tòi một chút ấm áp nơi da thịt, ánh mắt trong veo chứa đầy niềm hi vọng, còn cả sự mừng rỡ, hỏi hắn : “Nghiêm Thần, anh thật sự đã nằm mơ thấy lại chuyện lúc nhỏ của hai chúng ta sao ?”
Hắn biết Camy thế nào cũng sẽ hỏi như vậy, nên “Ừm” nhẹ một cái, nói : “Anh đã có lại chút ấn tượng lúc nhỏ của hai chúng ta, nhưng mà chuyện này tạm thời nói sau đã, em hãy tin anh, giữa anh và Lâm Thiến Vy hoàn toàn không phải như em nghĩ, tất cả do anh bị hãm hại.”
Cô ta nghe tới đây liền bỏ tay ra khỏi Nghiêm Thần, dường như vẫn còn tức giận.
“Được, anh nói đi, là ai hãm hại anh ?”
“Là Dịch Thừa Phong !”
“Dịch Thừa Phong ?” Camy kinh ngạc.
“Đúng vậy, tuy anh không có bằng chứng nhưng anh dám chắc chắn anh ta chính là người đã bày kế đưa anh vào bẫy, anh ta lợi dụng Lâm Thiến Vy lừa anh đến Lâu Đài Tử Tinh gặp mặt còn chuốc thuốc cô ta nữa, mục đích của anh ta quá rõ ràng rồi, anh ta làm như vậy là muốn ly gián tình cảm giữa anh và em, muốn để em và Lệ gia hiểu lầm anh, đồng thời hủy bỏ hôn ước chấm dứt quan hệ giữa hai gia tộc, cuối cùng lợi dụng khi anh không còn chỗ dựa nữa sẽ hại cho anh thân bại danh liệt.”
Camy nghe xong cảm thấy cũng có chút đúng, hai công ty luôn cạnh tranh khốc liệt với nhau, Dịch Thừa Phong làm như vậy để loại bỏ đi một đối thủ cũng rất bình thường, nhưng nếu thật sự giống như lời Nghiêm Thần nói thì cách làm này của anh ta quả thật quá hèn hạ.
Trước kia anh ta đắc tội với cô, bây giờ thì hãm hại Nghiêm Thần, đáng lẽ năm đó ba không nên tha cho anh ta, ông trời anh ta còn coi không bằng hạt tiêu, vậy thì Lệ gia anh ta có xem là cái gì đâu chứ, sau một hồi suy nghĩ ả lại tiếp tục hỏi hắn.
“Nếu nói như vậy, trong chuyện này Lâm Thiến Vy chỉ là một quân cờ bị Dịch Thừa Phong lợi dụng ?”
“Có lẽ em cũng biết, Dịch Thừa Phong vốn chẳng hề ưa Lâm Thiến Vy, anh ta lợi dụng cô ta, trong chuyện này anh ta cũng có được lợi khi Lâm Thiến Vy bị gán cho cái tội ngoại tình, em biết không, anh ta làm chuyện này vừa có thể khiến anh thân bại danh liệt vừa có thể khiến cho Dịch Kính Đình vì cảm thấy xấu hổ nhục nhã mà bắt anh ta ly hôn với Lâm Thiến Vy, chúng ta đều quá rõ anh ta căm ghét cuộc hôn với Lâm Thiến Vy đến cỡ nào mà.”
“Em hiểu rồi, hóa ra Dịch Thừa Phong đang chơi trò nhất tiễn hạ song điêu.
Nghiêm Thần, chuyện này anh cứ giao cho em, em sẽ nói lại tất cả với ba, lần này em sẽ cho anh ta biết thế nào là lễ độ !”
“Không cần đâu Camy, trong tay chúng ta không có bằng chứng không thể làm bậy được, với lại đây là chuyện ân oán cá nhân của anh và Dịch Thừa Phong, anh muốn tự mình giải quyết, em đừng nói với bác Lệ.”
“Vậy còn Lâm Thiến Vy thì sao, là cô ta trực tiếp hại anh đó.”
“Chính vì cô ta trực tiếp hại anh, cho nên anh sẽ bắt cô ta phải trả giá.”
“Anh có cách gì ?”
“Anh không có cách gì cả, anh chỉ làm những chuyện anh cần làm thôi.
Nếu như em thật lòng yêu anh thì em phải tin ở anh, người đàn ông đang đứng trước mặt em trước giờ trên thương trường lẫn chiến trường chỉ có thắng chứ không có thua, anh ta muốn anh thân bại danh liệt vậy thì anh sẽ chơi lại anh ta một vố thật đau.
Hãy tin anh, hứa với em, nhất định sẽ không làm em thất vọng.”
“Được, em tạm tin anh đó.”
“Chỉ cần em tin anh, Nghiêm Thần anh dám hứa, sẽ không để cho người phụ nữ của anh thất vọng.”
Hắn nói xong, chủ động ôm Camy vào lòng, đây là lần thứ hai Nghiêm Thần chủ động ôm cô, lại còn là trong phòng làm việc của hắn nữa chứ, trước kia mỗi lần hắn mở miệng, không phải quy tắc này thì cũng là quy tắc nọ, còn bây giờ đã hết rồi, xem ra là ả đã nghĩ quá nhiều rồi, Nghiêm Thần chỉ có thể yêu một mình ả mà thôi.
Dịch Thừa Phong chơi lớn với hắn như thế hắn cũng sẽ chơi lại với anh một ván, cùng lắm…tất cả chúng ta đều mất mặt.
“Chị còn nhớ cái vòng chân và cây bút máy tôi tặng chị không? Tôi mua nó ở cửa hàng của bà ấy.”
Dư Đinh Chi nhìn tôi với vẻ mặt không thể tin được.
“Em có chơi bọn tôi không vậy?”
“Nhìn tôi giống đang nói giỡn lắm sao?”
Cách nói chuyện của Dư Đinh Chi là học từ tôi, tôi làm lơ sự tồn tại của cô ấy, dựa gần Phoebe.
“Bà ấy mở cửa hàng ngay trong trung tâm thương mại của Trác Tuyệt, rất dễ tìm thấy.
Tôi không hiểu, sao tìm lâu vậy mà tìm không thấy?”
Dư Đinh Chi lắc đầu bất đắc dĩ.
“Người trẻ tuổi à, em không hiểu có một số người không muốn xuất hiện trước mặt em, thì người ta sẽ có cách để em không nhìn thấy.”
Tôi chẳng bận tâm lời của cô ấy, chỉ lo nói chuyện với Phoebe.
“Tôi giúp chị tìm được dì rồi, chị đồng ý với tôi, dừng tay lại không trả thù nhà họ Lam nữa.”
Phoebe hơi ngẩng đầu, ánh mắt khí thế của cô ấy khiến trái tim nhỏ của tôi chịu không nổi, tôi cúi đầu né tránh ánh mắt của cô ấy, chỉ nghe Phoebe lạnh lùng nói.
“Tôi sẽ không nuốt lời.”
Tôi thở phào nhẹ nhõm, vậy là tốt rồi, cô ấy cũng chẳng tổn thất gì, Bắc Thịnh Quốc Tế của Lý Thư Hoa đã bị cô ấy nuốt vào trong túi, cổ phần của hai anh em nhà họ Lam cộng lại không bằng con số lẻ của cô ấy, bây giờ thì cũng không có ai dám đi trêu chọc cô ấy, còn nhân vật nhỏ như tôi cũng nên xuống sân khấu.
“Được rồi, đi xem rồi lại nói.”
Dư Đinh Chi rất thức thời không đi cùng chúng tôi, tôi ngồi trên chiếc xe của Phoebe, đã lâu lắm rồi không được ngồi thế này, đã lâu rồi không được ở riêng với cô ấy, tôi thắt dây an toàn ngồi trên ghế phụ có chút khép nép.
Bày trí trong xe vẫn đơn giản, xem mấy cái tạp chí về ô tô nói, ví dụ như con hay có chồng, bày trí trên xe vẫn đơn giản, không thiếu người cũng thế.
Tôi yên lặng ngồi trên xe, trong xe vẫn lặp đi lặp lại khúc nhạc piano.
Tôi có chút mệt, dựa vào ghế một lúc thì thiếp đi, tại sao vào mỗi lúc thế này, rõ ràng khó có thể ở chung đơn độc với nhau, nhưng mà lúc nào cũng vô cớ ngủ đi mất.
Không biết ngủ bao lâu, lúc tôi tỉnh lại thì trên người được đắp chiếc áo khoác của Phoebe, tự dưng cảm thấy ấm lạ thường, tôi nghiêng đầu thì thấy cô ấy an tĩnh nhìn tôi.
Trong đáy mắt không có chút vướng bận hồng trần, nhìn trong đôi mắt đó có thể thấy được bản thân tôi.
harry potter fanfic
Tôi ngồi thẳng ngươi dậy, đem áo khoác trả cho cô ấy.
“Xin lỗi, chị gọi tôi dậy là được rồi, không cần chờ tôi.”
Cô ấy gật đầu không nói, giơ tay chỉ ra cửa hàng ngoài cửa sổ.
“Là cửa hàng kia à?”
Tôi nhìn theo tay cô ấy, gật đầu.
“Đúng vậy, là cửa hàng nhỏ kia.”
Cô ấy cầm lấy chìa khoá xuống xe, tôi đi theo sau cô ấy.
Cô ấy đẩy cửa đi vào, tôi nghe được tiến chào đón nhiệt tình của bà chủ.
Phoebe đứng yên tại chỗ, cô ấy bình tĩnh nhìn bà chủ, có lẽ ở trong đầu đang tìm kiếm chút ký ức về mẹ.
Tôi đến trước mặt bà chủ.
“Đã lâu không gặp.”
Bà chủ nhìn thấy tôi, miệng cười như hoa nở.
“Là cô sao! Đã lâu không gặp nha, không biết món quà mà cô mua, người cô yêu có thích không?”
Tôi nhướng mày gật đầu.
“Đương nhiên, rất thích là đằng khác.”
“Vậy được rồi, tiền này kiếm vào túi cũng yên tâm.”
Nói xong, bà chủ nghiêng đầu nhìn Phoebe, lại cười dò hỏi tôi.
“Cô còn dẫn bạn đến đây sao? Thích gì thì chọn đi.”
Tôi nhìn bà chủ, bà ấy không nhận ra điều gì bất thường ở Phoebe.
Chỉ lúc này, Phoebe đi lướt qua tôi.
Cô ấy nhìn chằm chằm bà chủ.
“Cô….?”
Phoebe còn chưa nói gì, thì trên mặt bà chủ hiện ra đầy sợ hãi và trốn tránh.
Bà ấy vội đến quầy thu ngân, đưa lưng về phía Phoebe.
Phoebe đứng yên tại chỗ, giọng nói không lớn, đủ để chúng tôi nghe.
“Tại sao bà lại an tâm sống dưới mí mắt của tôi? Người nhà họ Lam đã dùng cách gì để bà nhẫn tâm bỏ tôi đi?”.