Kỹ Năng Của Tôi Có Hiệu Ứng Đặc Biệt (Bản Dịch)

Chương 3 Kỹ Năng Của Tôi Có Hiệu Ứng Đặc Biệt (Bản Dịch)

Bấm vào đây để nghe audio
Chương 3 Kỹ Năng Của Tôi Có Hiệu Ứng Đặc Biệt (Bản Dịch)

Theo dòng suy nghĩ, bước chân Lâm Nghiên cũng nhanh hơn, chẳng mấy chốc, hắn đã đến trước một ngôi nhà gỗ cổ kính. Từ xa đã nghe thấy tiếng đọc sách văng vẳng.

“Cung kính nuôi dưỡng, há dám hủy hoại, nữ tử ngưỡng mộ trinh tiết, nam tử noi theo tài năng…”

Trên biển hiệu cửa đề bốn chữ “Mộ Thanh Thư Trai”, là một thư viện tư do những gia đình giàu có trong Lưu Ảnh Phường liên hợp thành lập, mời một lão tiên sinh họ Lý đến dạy học.

Lâm Nghiên quen đường quen lối bước vào sân, cất kẹo mạch nha trong lòng, xắn tay áo, trước tiên xách thùng nước, đi hai con phố liên tiếp gánh hai thùng nước.

Đợi gánh nước về, trong sân lác đác chạy ra một đám trẻ khoảng mười tuổi, trước cửa cũng vây quanh một nhóm người ăn mặc lộng lẫy.

Lão tiên sinh họ Lý mặc áo dài trắng, tay cầm một quyển “Đèn Khêu Tập”, ngồi trong sân uống nước.

“Đệ tử bái kiến Lý lão.”

Lão tiên sinh ngẩng đầu nhìn hắn: “Gần đây có tìm được sách cổ mới không?”

“Để Lý lão thất vọng rồi, không tìm được.”

Lão tiên sinh họ Lý lộ vẻ thất vọng, cũng không nhìn hắn, phất tay ra hiệu cho hắn lui xuống.

Lão tiên sinh họ Lý tên là Lý Mộ Thanh, là người của gia tộc họ Lý nổi tiếng giàu có ở Lưu Ảnh Phường.

Nghe nói năm xưa từng luyện võ, khá có danh tiếng, đến tuổi già lại yêu thích văn chương, ở đây mở lớp dạy học, đa số là học sinh nhà giàu.

Lâm Nghiên không có tiền, bèn chép lại, sửa đổi một số tác phẩm nổi tiếng như “Tương Tiến Tửu”: “Thục Đạo Nan”: “Đằng Cao.” thành một quyển “Đèn Khêu Tập”, ngụy trang thành sách cổ giả mua được ở chợ.

Sau đó lấy đó làm quà tặng, mới khiến Lý lão đặc biệt khai ân, đồng ý cho hắn quét dọn thư xá để đổi lấy việc để Tiểu Chỉ ở lại thư trai nuôi dưỡng.

Chính là quyển sách mà Lý lão đang cầm trên tay.

Bạn đang đọc truyện full miễn phí tại Truyện Hay Ho chấm Com

Đáng tiếc, ở thế giới này, văn chương chỉ là tiểu đạo, ngay cả một người yêu thích văn chương như Lý lão, khi nhìn thấy những tác phẩm nổi tiếng này, cũng chỉ nói một câu: “Viết không tệ.”

Nếu không, chỉ bằng việc chép thơ làm từ, hắn cũng không đến nỗi túng quẫn như vậy.

Lâm Nghiên xách nước vào nhà.

“Ca ca!”

Một tiếng gọi ngọng nghịu, Lâm Tiểu Chỉ nắm chặt vạt áo, mặt lộ vẻ mừng rỡ, rụt rè bước tới.

Nàng khoảng ba tuổi, bé như hạt đậu, chỉ đến bắp chân Lâm Nghiên, quần áo giặt giũ rất sạch sẽ, thậm chí có phần trắng bệch, tóc cũng chải rất gọn gàng.

Trên mặt bôi đầy những vệt bùn đen như chân nhện, không nhìn rõ dung mạo ban đầu, trông có vẻ luộm thuộm nhưng đôi mắt to sáng như sao mai chớp chớp, ngây thơ trong sáng.

“Tiểu Chỉ, vất vả cho con rồi.”

Lâm Tiểu Chỉ lắc đầu như trống bỏi: “Mọi người đều rất tốt.”

Lâm Nghiên xoa đầu Tiểu Chỉ.

Tiểu Chỉ rất thông minh, trí tuệ đuổi kịp trẻ con bảy tám tuổi, trí nhớ rất tốt, thậm chí có thể nghe hiểu các bài học trong thư trai. Hơn nữa còn rất ngoan ngoãn, thậm chí ngoan ngoãn đến mức khiến người ta có chút đau lòng.

Hắn lấy kẹo mạch nha trong lòng ra: “Tiểu Chỉ ngoan lắm, thưởng cho con ăn kẹo!”

Mắt Lâm Tiểu Chỉ đột nhiên sáng lên, mắt nhìn chằm chằm vào kẹo mạch nha.

Đợi Lâm Nghiên đưa cho nàng, nàng vẫn không tin, không dám đưa tay ra nhận: “Đây là cho con sao?”

“Ăn đi nhưng bây giờ chỉ được ăn một viên, để lại hai viên, ăn xong cơm tối rồi ăn tiếp.”

Tiểu Chỉ cẩn thận nhận lấy kẹo mạch nha, không tự mình ăn mà hai tay giơ kẹo mạch nha lên trên đầu, ngẩng đầu lên nói rõ ràng: “Ca ca, ca ca cũng ăn!”

Cổ họng nàng khẽ chuyển động, rõ ràng là đang nuốt nước bọt.

Vẻ mặt rụt rè này khiến đáy lòng Lâm Nghiên hơi chua xót.

“Ca ca đã ăn rồi, con ngồi bên cạnh ăn đi, ca ca quét dọn vệ sinh trước.”

Nhẹ nhàng bế Tiểu Chỉ lên, để nàng ngồi trên ghế cao bên cạnh, Lâm Nghiên cúi xuống, dùng giẻ lau thấm nước, bắt đầu lau chùi bàn ghế trong nhà.

Lâm Tiểu Chỉ đưa tay lấy một viên kẹo mạch nha, cẩn thận gói hai viên còn lại, rồi mới nhẹ nhàng bỏ vào miệng, hai mắt lập tức cong thành hình trăng khuyết, dù có bùn đất che chắn, vẫn có thể nhìn ra cả khuôn mặt nàng đều vui vẻ.

Tay Lâm Nghiên không ngừng, khóe mắt liếc thấy, trong lòng lại thở dài.

Bùn đất bôi trên mặt, tanh hôi, ẩm ướt, Tiểu Chỉ lại không nói một lời oán trách.

Những bùn đất này là do chính Lâm Nghiên bôi lên.

Mỗi ngày trước khi ra ngoài, Lâm Nghiên đều vẽ cho Tiểu Chỉ một “Lớp trang điểm bùn đất.”

Bởi vì Tiểu Chỉ quá xinh đẹp, da trắng như tuyết, như búp bê sứ, là một khuôn mẫu mỹ nhân trời sinh.

Nhưng ở Định An, một thành trì nghiêm ngặt, hỗn loạn này, một người đẹp, đặc biệt là một cô gái đẹp, không phải là phúc mà là họa, họa lớn.

Ở các phường lớn, không biết có bao nhiêu kẻ buôn người hoạt động trong bóng tối, chuyên nhắm vào con cái nhà nghèo, dụ dỗ bán vào nhà chứa hoặc làm nô tỳ cho nhà giàu.

Cũng vì lý do này, Lâm Nghiên không dám để Tiểu Chỉ ở nhà một mình, ngày nào cũng đưa nàng đến Mộ Thanh Thư Trai, đây là nơi do những gia đình giàu có trong Lưu Ảnh Phường thành lập, những kẻ buôn người thường không dám hoành hành ở đây.

Không phải để đọc sách, chỉ để an toàn.

Dùng sức lau chùi bàn ghế, sau đó quét dọn mặt đất, lau sạch mồ hôi đầm đìa trên trán, rồi lại cúi xuống lau mặt đất.

Bận rộn hơn nửa giờ, mới thực sự dọn dẹp sạch sẽ trong ngoài.

Ra ngoài nhìn, Lý lão đã đi từ lâu.

Lâm Nghiên lau sạch mồ hôi trên mặt, bế Lâm Tiểu Chỉ: “Tiểu Chỉ chắc đói rồi, chúng ta về ăn cơm.”

Nhà hắn không ở Lưu Ảnh Phường, mà ở Chu Bách Phường phía tây Lưu Ảnh Phường, cũng thuộc hạ phường.

So với Mặc Trì Phường, Chu Bách Phường tương đối sạch sẽ hơn một chút nhưng mùi hôi thối của phân, nước tiểu và mồ hôi không thể tránh khỏi, những thứ màu vàng và trắng có thể nhìn thấy ở khắp mọi nơi, vẫn là tiêu chuẩn.

Đi dọc đường, trong con hẻm hỗn loạn đổ nát, có người tụt quần ngồi xổm ở góc tường ỉa, có người nằm trên mặt đất không ngừng rên rỉ ăn xin, có người vây quanh người khác đánh đập bằng gậy, hỗn loạn vô cùng.

Lâm Nghiên ôm Tiểu Chỉ, cố gắng tránh những người khác, đi qua những con phố đông đúc, cuối cùng cũng đến một con hẻm hẹp.

“Ừm? Có người!”

Trong hẻm, có một người vừa lúc đi ra một cách vô tư, chạm mặt Lâm Nghiên.

Mẹo: Bạn có thể sử dụng trái, phải, A và D bàn phím để duyệt giữa các chương.
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!
Hãy ủng hộ TruyenHayHo bằng cách đánh giá truyện và chia sẻ link nhé!